" 'Also Sie sind Astronaut? Mit so jemandem habe ich noch nie bei Tisch gesessen. [...] Bitte sagen Sie mir, wie sieht die Erde wirklich aus - so von oben? Ich traue den Fotografien nicht.'
'Und mit Recht', sagte ich, während ich ihr die Salatschüssel reichte, innerlich amüsiert, dass sie sich so verwegen an mich heranmachte, 'keine Fotografie kann das wiedergeben, vor allem wenn die Umlaufbahn eng ist, denn dann ersetzt die Erde den Himmel. Sie wird zum Himmel. Sie verdeckt ihn nicht, sie ist er. Diesen Eindruck hat man.' "

STANISLAW LEM: Der Schnupfen. Frankfurt a.M.: Suhrkamp 1979, 125.